Informations légales
Conditions d’utilisation
Veuillez lire ces conditions avant d’utiliser notre site ou de réserver une consultation en ligne. Nous les avons rédigées dans un langage simple, et nous répondrons volontiers à vos questions.
Dernière mise à jour : novembre 2026
Utilisation de ce site
Ce site est exploité par Mustapha Bourara, MD, PC (« le cabinet » ou « nous »). En utilisant le site, y compris la réservation en ligne, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site. Vous pouvez toujours nous appeler au (718) 777-7577 à la place.
Des informations, pas des conseils médicaux
Le contenu de ce site est une information générale sur notre cabinet et sur la santé des femmes. Ce n’est pas un avis médical, et il ne peut pas remplacer une consultation avec un médecin qui connaît vos antécédents. Ne retardez pas vos soins et n’y renoncez pas à cause de quelque chose que vous avez lu ici.
Le fait d’utiliser ce site, de nous envoyer un message ou de réserver une consultation en ligne ne crée pas, à lui seul, une relation médecin-patient.
Urgences
Ce site n’est pas destiné aux urgences. Si vous pensez avoir une urgence médicale, appelez immédiatement le 911 ou rendez-vous aux urgences les plus proches. N’utilisez pas la réservation en ligne, le formulaire de contact ou l’e-mail pour un problème urgent, car nous risquons de ne pas voir votre message à temps.
Réservation en ligne
- Donnez des informations exactes. Veuillez indiquer votre vrai nom et des coordonnées correctes, pour que nous puissions vous joindre au sujet de votre consultation.
- Lisez votre e-mail de confirmation. Il vous indique si votre consultation est confirmée ou s’il s’agit encore d’une demande en attente de validation par notre cabinet.
- Les plans peuvent parfois changer. Il arrive que le cabinet doive déplacer ou annuler une consultation, par exemple lorsque le Dr Bourara est appelé pour un besoin urgent d’une patiente. Dans ce cas, nous vous contacterons pour trouver un nouvel horaire.
- Modifier ou annuler. Vous pouvez annuler en ligne jusqu’à 24 heures avant votre consultation. Pour changer l’horaire, ou passé ce délai, appelez-nous au (718) 777-7577.
- Gardez votre lien de rendez-vous pour vous. Nos e-mails contiennent un lien personnel pour gérer votre consultation. Toute personne qui possède ce lien peut modifier ou annuler votre rendez-vous : ne le partagez donc pas et ne le publiez nulle part.
Assurances et frais
Nous indiquons les assurances santé avec lesquelles nous travaillons souvent, mais les contrats et les réseaux changent. Le fait qu’une assurance figure sur ce site ne garantit pas que votre consultation sera prise en charge. Vérifiez auprès de votre assurance santé, et appelez-nous en cas de doute.
Nous ne publions pas de tarifs sur ce site : le tarif de votre consultation vous est confirmé par notre cabinet avant votre venue, et il peut évoluer. Si vous n’utilisez pas d’assurance, nous vous enverrons avant votre consultation une estimation de bonne foi (Good Faith Estimate) écrite des frais prévus, et vous pouvez aussi nous la demander à tout moment. Pour en savoir plus, consultez notre page Assurances et frais.
Utiliser le site de façon loyale
Merci de ne pas :
- faire de fausses réservations, ou réserver des horaires que vous ne comptez pas utiliser ;
- utiliser des robots, des scripts ou d’autres outils automatisés pour copier le contenu du site ou pour prendre des rendez-vous ;
- essayer d’accéder à des parties du site auxquelles vous n’avez pas le droit d’accéder, tester sa sécurité ou perturber son fonctionnement ;
- envoyer des messages injurieux, menaçants ou trompeurs.
Nous pouvons annuler des réservations ou bloquer l’accès au site lorsque ces règles ne sont pas respectées.
Notre contenu
Les textes, la conception graphique, le logo et les photos de ce site appartiennent au cabinet ou à ceux qui nous en ont accordé une licence d’utilisation. Vous pouvez imprimer ou partager des pages pour votre usage personnel, mais veuillez ne pas les copier à d’autres fins sans notre autorisation écrite.
Liens vers d’autres sites
Nous proposons des liens vers d’autres sites, comme les pages santé des autorités publiques et nos avis Google, parce que nous pensons qu’ils peuvent vous être utiles. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de la manière dont ils traitent vos informations.
Avertissement et limitation de responsabilité
Nous faisons tout notre possible pour que ce site soit exact et disponible, mais nous le fournissons « en l’état ». Nous ne pouvons pas promettre qu’il sera toujours complet, à jour, sans erreur ou disponible sans interruption.
Dans la mesure permise par la loi de l’État de New York, le cabinet n’est pas responsable des pertes ou des dommages résultant de l’utilisation de ce site ou de l’impossibilité de l’utiliser. Rien dans ces conditions ne limite un droit que la loi ne permet pas de limiter, ni nos obligations envers vous en tant que cabinet médical qui vous soigne.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de l’État de New York, ainsi que par toute loi fédérale applicable.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La date en haut de cette page indique leur dernière modification. Si vous continuez à utiliser le site après une mise à jour, ce sont les conditions mises à jour qui s’appliquent.
Nous contacter
Des questions sur ces conditions ? Appelez-nous au (718) 777-7577 ou écrivez à Mustapha Bourara, MD, PC, 30-47 38th St, Long Island City, NY 11103.
Des questions ?
Nous vous expliquerons volontiers, avec des mots simples, tout ce qui figure sur cette page. Appelez-nous au (718) 777-7577 ou écrivez-nous à l’adresse ci-dessous.
- Téléphone
- (718) 777-7577
- Fax
- (718) 777-7055
- Par courrier ou sur place
- Mustapha Bourara, MD, PC30-47 38th StLong Island City, NY 11103
