Informations légales
Accessibilité
Nous voulons que chaque patiente puisse utiliser ce site et se sentir la bienvenue dans notre cabinet. Si quelque chose vous en empêche, dites-le-nous et nous vous aiderons.
Dernière mise à jour : novembre 2026
Notre engagement
Mustapha Bourara, MD, PC souhaite que ce site fonctionne bien pour tout le monde, y compris pour les personnes qui utilisent des technologies d’assistance, comme un lecteur d’écran, une loupe d’écran, la commande vocale ou uniquement le clavier.
Notre objectif est de respecter les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2, au niveau AA. Ces règles internationales décrivent comment rendre les sites internet plus faciles à utiliser pour les personnes en situation de handicap, et elles rendent aussi les sites plus agréables pour tous les autres.
Ce que nous avons fait
Voici quelques-unes des façons dont nous avons intégré l’accessibilité à ce site :
- Toutes les pages et tous les formulaires peuvent être utilisés uniquement au clavier, et un contour bien visible indique où vous vous trouvez sur la page.
- Les champs de formulaire, les boutons et les images ont des libellés ou des descriptions textuelles que les lecteurs d’écran peuvent lire à voix haute.
- Les couleurs du texte et de l’arrière-plan sont choisies pour que les mots restent faciles à lire.
- Vous pouvez agrandir le texte avec le zoom de votre navigateur, et la mise en page s’adapte.
- Si votre appareil est réglé pour réduire les animations, le site désactive les siennes.
- Chaque page comporte des titres clairs et un lien « Aller au contenu principal », pour que vous puissiez facilement vous y déplacer.
- Les informations importantes, comme une erreur dans un formulaire, ne sont jamais signalées uniquement par la couleur.
- Le site est disponible en cinq langues : anglais, espagnol, arabe, français et russe. La version arabe se lit de droite à gauche.
Limites connues
Nous vérifions régulièrement le site, mais certaines parties ne fonctionnent peut-être pas encore parfaitement pour tout le monde :
- La carte Google. La carte facultative présente sur certaines pages provient de Google, et nous ne pouvons pas contrôler son niveau d’accessibilité. Notre adresse et un lien vers l’itinéraire sont toujours affichés en texte simple à côté.
- Les autres sites. Les liens vers d’autres sites, comme nos avis Google, mènent à des pages que nous ne contrôlons pas.
- Les formulaires papier. Si un formulaire que nous vous remettons au cabinet est difficile à utiliser pour vous, nous pouvons vous aider à le remplir ou vous le fournir sous un autre format.
De l’aide pendant votre consultation
Si vous avez besoin d’un aménagement, dites-le-nous lors de la réservation ou appelez-nous avant votre consultation. Nous pouvons par exemple prévoir :
- un interprète en langue des signes ou un interprète pour une langue parlée ;
- une aide pour lire ou remplir les formulaires ;
- plus de temps pendant votre rendez-vous ;
- des documents en gros caractères ou sous un autre format.
Nous organisons cela gratuitement pour vous. Le Dr Bourara parle anglais, français et arabe. Pour en savoir plus, consultez notre avis de non-discrimination et d’assistance linguistique.
Nous signaler un problème
Si une partie de ce site est difficile à utiliser pour vous, ou si vous avez besoin d’informations sous un autre format, faites-le-nous savoir. Appelez-nous au (718) 777-7577 ou envoyez-nous un message. Il nous est utile de savoir sur quelle page vous étiez et ce qui s’est passé.
Nous nous efforçons de répondre sous quelques jours ouvrables. Si le site ne fonctionne pas pour vous et que vous avez besoin d’un rendez-vous, appelez-nous simplement et nous le fixerons par téléphone.
À propos de cette déclaration
Nous avons vérifié l’accessibilité de ce site pour la dernière fois en novembre 2026. Nous continuerons à la vérifier au fur et à mesure que nous ajouterons de nouvelles pages et fonctionnalités.
Des questions ?
Nous vous expliquerons volontiers, avec des mots simples, tout ce qui figure sur cette page. Appelez-nous au (718) 777-7577 ou écrivez-nous à l’adresse ci-dessous.
- Téléphone
- (718) 777-7577
- Fax
- (718) 777-7055
- Par courrier ou sur place
- Mustapha Bourara, MD, PC30-47 38th StLong Island City, NY 11103
