الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

اليوم · 10:00 ص – 3:00 ممفتوح اليوم · 10:00 ص – 3:00 م

(718) 777-7577
Mustapha Bourara, MD, PC — Obstetrics & Gynecology

أمراض النساء

طبيب نساء في أستوريا ولونغ آيلاند سيتي، كوينز

الدكتور Mustapha Bourara طبيب نساء وتوليد (OB/GYN) يتحدث العربية، في أستوريا، كوينز، قرب لونغ آيلاند سيتي. يقدّم الفحوص السنوية، ومسحة عنق الرحم وفحص HPV، ووسائل منع الحمل واللولب، وتقييم الخصوبة، ورعاية انقطاع الطمث.

لمحة سريعة

  • فحوص سنوية مع مسحة عنق الرحم وفحص HPV
  • الطبيب نفسه في كل زيارة
  • زيارات بلا استعجال — والأسئلة مرحَّب بها
  • رعاية محترمة دون إطلاق أحكام
  • مرافِقة متاحة عند الطلب

الفحص السنوي الدوري للمرأة ومسحة عنق الرحم وفحص HPV

زيارة سنوية لدى الدكتور Bourara لفحص صحتك، والحفاظ على فحوص الكشف المبكر عن السرطان في مواعيدها، والحديث عن أي شيء يشغل بالك.

لمن هذه الخدمة
النساء البالغات من جميع الأعمار — بما في ذلك بعد انقطاع الطمث. وتبقى الزيارة السنوية مفيدة حتى في السنوات التي لا تحتاجين فيها إلى مسحة عنق الرحم.
ماذا تتوقعين
نتحدث عن صحتك ودورتك الشهرية، ونقيس ضغط الدم، ونجري فحصًا للثدي والحوض عند الحاجة. ويتبع فحص عنق الرحم الإرشادات الوطنية: عادةً مسحة عنق الرحم كل 3 سنوات ابتداءً من سن 21، ومن سن 30 تتوفر خيارات تشمل فحص فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) كل 5 سنوات.
كيف تستعدّين
إن أمكن، احجزي في يوم لا تكونين فيه في فترة الدورة الشهرية. وأحضري تاريخ آخر مسحة لعنق الرحم وآخر صورة للثدي (ماموغرام) وأي نتائج سابقة.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

منع الحمل وتنظيم الأسرة

لا توجد وسيلة واحدة هي الأفضل — بل الوسيلة التي تناسب جسمك وصحتك وخططك. نساعدك على المقارنة بين الخيارات بصدق، ودون ضغط.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة تريد منع الحمل، أو تغيير وسيلتها، أو التخطيط لتوقيت حمل مستقبلي.
ماذا تتوقعين
نراجع صحتك وتفضيلاتك، ثم نتحدث عن الحبوب، واللصقة، والحلقة المهبلية، والحقنة، والغرسة، واللولب الهرموني واللولب النحاسي، ووسائل منع الحمل الطارئة. يمكن البدء بكثير من الوسائل في اليوم نفسه؛ أما اللولب فيُركَّب في زيارة قصيرة منفصلة.
كيف تستعدّين
اعرفي تاريخ أول يوم من آخر دورة شهرية. وفكّري فيما يهمك أكثر — وسيلة يومية أم طويلة المفعول، خالية من الهرمونات، وتأثيرها على دورتك.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

مشكلات الدورة الشهرية والنزيف غير الطبيعي

الدورة الغزيرة، أو المؤلمة، أو غير المنتظمة، أو الغائبة — أو النزيف بين الدورتين أو بعد انقطاع الطمث — كلها تستحق الفحص. ومعظم الأسباب قابلة للعلاج بشكل جيد.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة تعطّل دورتها الشهرية حياتها اليومية، أو لديها نزيف جديد أو غير معتاد بالنسبة لها. والنزيف بعد انقطاع الطمث يجب فحصه دائمًا.
ماذا تتوقعين
نسألك عن دورتك ونجري فحصًا. وقد نقترح تحاليل دم، أو سونار، أو فحوصًا أخرى. ويتراوح العلاج بين الأدوية والخيارات الهرمونية، والإجراءات عند الحاجة.
كيف تستعدّين
إن أمكن، تابعي دورتك لبضعة أشهر: التواريخ، ومدى غزارتها (عدد الفوط أو السدادات القطنية في اليوم)، وأي ألم.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

الأورام الليفية الرحمية

الأورام الليفية أورام شائعة وحميدة (غير سرطانية) تنمو في الرحم. كثير منها لا يسبب أي مشكلة؛ وبعضها يسبب دورة غزيرة أو ضغطًا أو ألمًا.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة لديها أورام ليفية معروفة، أو أعراض مثل النزيف الغزير، أو الضغط في الحوض، أو الحاجة المتكررة إلى التبول، أو كِبَر حجم البطن.
ماذا تتوقعين
فحص، وعادةً سونار لمعرفة حجمها وموقعها. ونناقش خياراتك — من المراقبة والانتظار، إلى الأدوية التي تخفف النزيف، إلى الإجراءات أو الجراحة — بحسب أعراضك وخططك للحمل.
كيف تستعدّين
أحضري أي تقارير سابقة للسونار أو الرنين المغناطيسي، ودوّني كيف تؤثر الأعراض على حياتك اليومية.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

بطانة الرحم المهاجرة (الانتباذ البطاني الرحمي)

قد تسبب بطانة الرحم المهاجرة دورة مؤلمة، وألمًا أثناء العلاقة الزوجية، وصعوبة في الحمل. ألمك حقيقي، ومن حقك أن يُؤخذ على محمل الجد.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة لديها ألم دورة لا تخففه المسكّنات المعتادة، أو ألم مستمر في الحوض، أو ألم أثناء العلاقة الزوجية أو عند التبرز في فترة الدورة.
ماذا تتوقعين
نستمع إلى قصتك كاملة، ونفحصك، وقد نطلب سونار. يبدأ العلاج غالبًا بالأدوية والخيارات الهرمونية. وإذا لزمت الجراحة للتشخيص أو العلاج، نشرح لك خياراتك وننسّق رعايتك.
كيف تستعدّين
احتفظي بمفكرة بسيطة للألم — متى يبدأ، وما شدته من 0 إلى 10، وما الذي يخففه.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

متلازمة تكيّس المبايض (PCOS)

متلازمة تكيّس المبايض حالة هرمونية شائعة قد تسبب دورة غير منتظمة، وحب الشباب، وزيادة نمو الشعر، وتغيّرات في الوزن، وصعوبة في الحمل.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة لديها دورة غير منتظمة أو غائبة، أو حب الشباب، أو نمو شعر غير مرغوب فيه، أو تشخيص سابق بتكيّس المبايض.
ماذا تتوقعين
نراجع أعراضك وقد نجري تحاليل دم وسونار. تُبنى الرعاية حول أهدافك — انتظام الدورة، أو البشرة والشعر، أو الوزن والصحة الأيضية، أو الحمل — إلى جانب الوقاية على المدى الطويل من أمراض القلب والسكري.
كيف تستعدّين
تابعي دورتك الشهرية وأحضري أي نتائج تحاليل سابقة.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

تكيّسات المبيض

معظم تكيّسات المبيض غير ضارة وتختفي من تلقاء نفسها. بعضها يحتاج إلى متابعة أو علاج — ونساعدك على معرفة الفرق.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة قيل لها إن لديها كيسًا على المبيض، أو لديها ألم في جانب واحد من الحوض، أو انتفاخ، أو ضغط.
ماذا تتوقعين
يُظهر السونار حجم الكيس ونوعه. وغالبًا ما يكفي تكرار السونار بعد بضعة أسابيع؛ وأحيانًا نوصي بتحاليل دم أو بالجراحة.
كيف تستعدّين
أحضري أي تقارير تصوير سابقة. الألم المفاجئ والشديد في الحوض — خاصة مع القيء أو الإغماء — حالة طارئة: اتصلي بالرقم 911 أو توجّهي إلى أقرب قسم طوارئ.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

ألم الحوض

لألم الحوض أسباب محتملة كثيرة — الرحم والمبيضان، وكذلك المثانة أو الأمعاء أو العضلات. نعمل خطوة بخطوة لمعرفة سبب ألمك.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة لديها ألم جديد، أو مستمر، أو متكرر في أسفل البطن أو الحوض، أو ألم أثناء العلاقة الزوجية.
ماذا تتوقعين
تاريخ صحي وفحص دقيقان، مع فحوص مثل السونار، أو المسحات، أو تحاليل الدم. ويعتمد العلاج على السبب، وقد يشمل مختصين آخرين مثل العلاج الطبيعي لعضلات قاع الحوض.
كيف تستعدّين
دوّني متى يحدث الألم، وما إذا كان مرتبطًا بالدورة الشهرية، أو العلاقة الزوجية، أو التبول، أو التبرز.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

الالتهابات المهبلية وفحص الأمراض المنقولة جنسيًا

الحكة، أو الإفرازات غير المعتادة، أو الرائحة، أو الحرقة أمور شائعة ويمكن علاجها. والفحص سرّي ودون إطلاق أحكام.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة لديها أعراض، أو شريك جديد، أو شريك مصاب بالتهاب — أو أي امرأة تريد ببساطة أن تطمئن.
ماذا تتوقعين
نسألك عن أعراضك وقد نأخذ مسحة سريعة، أو عينة بول أو دم. يمكن أن تكشف الفحوص عن الفطريات، والتهاب المهبل البكتيري، والكلاميديا، والسيلان، وداء المشعرات، وفيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، والزهري، وغيرها. ونشرح لك نتائجك وعلاجك بوضوح.
كيف تستعدّين
إن أمكن، تجنّبي الغسول المهبلي، والكريمات المهبلية، والعلاقة الزوجية لمدة 24–48 ساعة قبل زيارتك.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 20 دقيقة

ما قبل انقطاع الطمث وانقطاع الطمث

الهبّات الساخنة، وقلة النوم، وتقلّبات المزاج، وجفاف المهبل، وتغيّر الدورة الشهرية — لستِ مضطرة إلى التعايش معها فحسب. هناك خيارات آمنة وفعّالة.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة في الأربعينيات أو الخمسينيات من عمرها لديها تغيّرات في الدورة أو أعراض جديدة، وكل امرأة بعد انقطاع الطمث.
ماذا تتوقعين
نتحدث عن أعراضك وتاريخك الصحي وأهدافك، ونشرح لك خياراتك بوضوح — العلاج الهرموني، والأدوية غير الهرمونية، والعلاجات المهبلية، وخطوات نمط الحياة. كما نهتم بصحة عظامك، مع فحص كثافة العظام عندما يكون موصى به.
كيف تستعدّين
دوّني أعراضك وعدد مرات حدوثها. وأحضري قائمة بأي مكملات جرّبتِها.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

تقييم الخصوبة

تحاولين الإنجاب وتأخر الحمل أكثر مما كنتِ تأملين؟ التقييم الواضح خطوة بخطوة هو أفضل خطوة تالية.

لمن هذه الخدمة
الأزواج الذين يحاولون منذ 12 شهرًا دون حدوث حمل — أو منذ 6 أشهر إذا كان عمرك 35 عامًا أو أكثر — وكل امرأة لديها دورة غير منتظمة أو حالة معروفة قد تؤثر على الخصوبة.
ماذا تتوقعين
نراجع التاريخ الصحي لكلا الزوجين، ونتحقق من الإباضة ومستويات الهرمونات، ونفحص الرحم وقناتي فالوب بفحوص تعتمد على السونار. ويُعدّ تحليل السائل المنوي للزوج جزءًا من التقييم. وإذا احتجتِ إلى علاج متقدم مثل أطفال الأنابيب (IVF)، نساعدك في العثور على الطبيب المختص المناسب.
كيف تستعدّين
أحضري سجل دورتك الشهرية وأي نتائج فحوص سابقة. ومرحَّب بزوجك أو شريكك أن يأتي معك.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 45 دقيقة

قاع الحوض وهبوط الأعضاء

تسرّب البول، أو الإحساس بالثقل، أو بروز في المهبل أمور شائعة — خاصة بعد الولادة أو انقطاع الطمث — وهناك الكثير مما يمكن أن يساعد.

لمن هذه الخدمة
كل امرأة لديها تسرّب في البول، أو ضغط في الحوض، أو بروز تراه أو تشعر به.
ماذا تتوقعين
فحص لتقييم عضلات قاع الحوض ودعم الأعضاء، ثم شرح واضح لخياراتك، مثل تمارين قاع الحوض والعلاج الطبيعي. وعندما يمكن أن يفيدك علاج آخر، نحيلك إلى طبيب مختص بقاع الحوض.
كيف تستعدّين
مفكرة بسيطة للمثانة لبضعة أيام — كم مرة تدخلين الحمام ومتى يحدث التسرّب — مفيدة جدًا.
احجزي هذه الزيارةمدة الزيارة: حوالي 30 دقيقة

ماذا تتوقعين في زيارتك

سواء كانت زيارتك للفحص السنوي أو لمشكلة جديدة، إليك كيف يمضي وقتك معنا.

  1. تسجيل الوصول

    احضري قبل الموعد بـ 10–15 دقيقة ومعك بطاقة الهوية وبطاقة التأمين وقائمة أدويتك.

  2. وقت للحديث

    يستمع إليك الدكتور Bourara أولًا. الزيارات بلا استعجال، ولا يوجد سؤال صغير جدًا أو شخصي جدًا.

  3. الفحص، عند الحاجة

    نشرح كل خطوة قبل القيام بها، ويمكنك إيقاف الفحص مؤقتًا أو إنهاؤه في أي وقت. ويمكن توفير مرافِقة عند الطلب.

  4. خطة واضحة

    تغادرين وأنتِ تفهمين خياراتك، وخطواتك التالية، وكيف ستحصلين على نتائجك.

نحن لا نستعجل أي زيارة، وهذا يعني أحيانًا انتظارًا قصيرًا. الحجز عبر الإنترنت والحضور مع تجهيز أوراقك يساعداننا على الالتزام بالمواعيد.

أسئلة شائعة

كم مرة أحتاج إلى مسحة عنق الرحم (Pap)؟

يعتمد ذلك على عمرك وتاريخك الصحي. معظم النساء بين 21 و 29 عامًا يحتجن إلى مسحة عنق الرحم كل 3 سنوات. ومن 30 إلى 65 عامًا، تكون الخيارات: فحص فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) كل 5 سنوات، أو مسحة عنق الرحم مع فحص HPV معًا كل 5 سنوات، أو مسحة عنق الرحم كل 3 سنوات. وتبقى الزيارة السنوية الدورية فكرة جيدة، حتى في السنوات التي لا تحتاجين فيها إلى المسحة.

كيف أختار وسيلة منع الحمل المناسبة؟

لا توجد وسيلة واحدة هي الأفضل للجميع. سنتحدث عن صحتك وخططك وما يهمك، ثم نقارن معًا بين الحبوب، واللصقة، والحلقة المهبلية، والحقنة، والغرسة، وأنواع اللولب. احجزي زيارة لوسائل منع الحمل.

هل يمكنكم المساعدة في أعراض انقطاع الطمث (سن اليأس)؟

نعم. الهبّات الساخنة، ومشكلات النوم، وتقلّبات المزاج، وجفاف المهبل أعراض شائعة ويمكن علاجها. سنشرح لك العلاج الهرموني، والأدوية غير الهرمونية، وخيارات نمط الحياة، لتختاري ما يناسبك. اقرئي المزيد عن رعاية انقطاع الطمث.

هل فحص الأمراض المنقولة جنسيًا سرّي؟

نعم. الفحص والعلاج يتمّان بخصوصية تامة ودون إطلاق أحكام، ومعلوماتك محمية بموجب قوانين الخصوصية، كما هو موضّح في إشعار ممارسات الخصوصية.

هل يغطي التأمين فحصي السنوي؟

في معظم خطط التأمين، تُغطّى الزيارة السنوية الدورية للمرأة باعتبارها رعاية وقائية دون أي تكلفة عليك. وإذا فحصنا أيضًا مشكلة جديدة خلال تلك الزيارة، فقد يُحتسب جزء منها كزيارة لمشكلة صحية. ويسعدنا أن نشرح لك ذلك قبل أن نبدأ.

هل يمكن أن تحضر مرافِقة أثناء الفحص؟

نعم. يمكن توفير مرافِقة من فريق العيادة في أي فحص — اطلبي ذلك فقط، في أي زيارة. ويمكنك أيضًا إحضار شخص تثقين به، ولكِ أن تطلبي إيقاف الفحص مؤقتًا أو إنهاءه في أي وقت.

عرض جميع الأسئلة الشائعة

تأخّر موعد فحصك السنوي؟

احجزي عبر الإنترنت زيارة الفحص الدوري للمرأة أو زيارة لمشكلة محددة — أو اتصلي بنا، وسنساعدك على الاختيار.

اتصالاحجزي موعدًا